Come Aggiungere una Casella di Testo in Google Docs: Guida Passo Passo

Google Docs nasconde la funzione casella di testo, ma bastano pochi clic — e quattro diversi metodi web coprono tutto, dalle didascalie mobili alle caselle in linea accessibili.

Pubblicato 16 set 2026 Ultimo aggiornamento 25 set 2026 7 min di lettura 87 visualizzazioni
How to Add a Text Box in Google Docs

Google Docs non mette un pulsante dedicato "Text Box" nella barra degli strumenti web principale, quindi molti pensano che la funzione non ci sia. Non è così — creare una casella di testo richiede solo pochi clic, una volta saputo dove cercare. Questa guida illustra quattro metodi web distinti per aggiungere una casella di testo in Google Docs, dalle forme Disegno mobili alle didascalie pulite in linea, così puoi scegliere l'approccio adatto al tuo layout, alle tue esigenze di accessibilità e al modo in cui prevedi di condividere il documento finito. Che tu voglia inserire caselle di testo in Google Docs con una forma mobile, o allineare più caselle di testo in Google Docs in un layout ordinato, qui trovi il metodo giusto.

Confronto tra i metodi per le caselle di testo in Google Docs

Esistono quattro metodi affidabili per creare una casella di testo in Google Docs sul web. Ecco un confronto prima di analizzare ogni metodo passo dopo passo.

MetodoIdeale perFlessibilità di avvolgimento del testoAccessibile ai lettori di schermo?
Strumento DisegnoCaselle mobili con posizionamento personalizzatoAlta (in linea, avvolgi, interrompi, dietro/davanti)Solo con testo alternativo aggiunto
Tabella 1x1Allineamento pulito e adattivoIn linea; si espande con il testoSì
Forme personalizzateDidascalie e barre laterali stilizzateAlta (oggetto Disegno)Solo con testo alternativo aggiunto
Bordo paragrafoDidascalie in linea accessibiliIn linea; si adatta ai browserSì

Metodo 1: Aggiungere una casella di testo con lo strumento Disegno (il più flessibile)

Lo strumento Disegno è il metodo nativo principale per inserire una casella di testo in Google Docs e offre il massimo controllo sul posizionamento e sullo stile.

Passaggio 1: Apri il canvas di disegno

Posiziona il cursore nel punto in cui vuoi inserire la casella, poi vai al menu superiore, fai clic su Insert, passa il mouse su Drawing e seleziona + New.

Passaggio 2: Disegna e personalizza la casella di testo

Fai clic sull'icona Text box (il quadrato con una "T"), trascina sul canvas per impostare le dimensioni e digita il contenuto. Usa la barra degli strumenti di disegno per personalizzare il colore di riempimento (il secchio di vernice), il colore del bordo, lo spessore del bordo e lo stile del tratteggio finché la casella non corrisponde al tuo documento.

Passaggio 3: Inserisci e posiziona nel documento

Fai clic su Save and Close per inserire la casella nella pagina. Sotto la casella inserita puoi regolare l'avvolgimento del testo — scegli In line, Wrap text, Break text, Behind text o In front of text — per controllare il flusso dei paragrafi circostanti.

Metodo 2: Creare una casella di testo con una tabella 1x1 (ideale per un allineamento pulito)

Creare una casella di testo con una tabella 1x1

Una tabella a cella singola si comporta come una casella di testo ordinata e adattiva che rimane nel flusso del documento.

  • Fai clic su Insert > Table e seleziona una griglia 1x1.
  • Digita o incolla il testo nella cella.
  • Fai clic su Format > Table > Table properties per regolare la larghezza del bordo, il colore del bordo, il colore di sfondo della cella e la spaziatura interna della cella.

A differenza degli oggetti Disegno, le caselle di testo create con una tabella si espandono automaticamente man mano che aggiungi paragrafi lunghi, quindi il contenuto non viene mai tagliato.

Metodo 3: Inserire forme personalizzate con testo

Le forme personalizzate sono ideali per didascalie o barre laterali con stile.

  • Vai su Insert > Drawing > + New.
  • Fai clic sull'icona Shapes e seleziona un rettangolo, un rettangolo arrotondato o un fumetto.
  • Fai clic e trascina sul canvas, poi fai doppio clic all'interno della forma per aggiungere testo.
  • Personalizza i colori, poi fai clic su Save and Close.

Il metodo del bordo paragrafo e l'accessibilità per i lettori di schermo

I metodi precedenti creano caselle visive, ma esiste un'opzione più pulita e accessibile che la maggior parte delle guide trascura — e un'importante correzione per l'accessibilità per quelle che non lo sono.

Metodo 4: Il bordo paragrafo nativo (senza canvas di disegno)

Per evidenziare informazioni chiave in linea, senza oggetti mobili:

  • Seleziona il paragrafo o la riga di testo.
  • Fai clic su Format > Paragraph styles > Borders and shading.
  • Seleziona i bordi superiore, inferiore, sinistro e destro, scegli un colore del bordo e imposta un colore di sfondo per l'ombreggiatura.
  • Fai clic su Apply per creare una casella didascalia in linea che si adatta automaticamente ai browser web.

Rendere le caselle di testo accessibili ai lettori di schermo

Le tecnologie assistive trattano gli oggetti del canvas Disegno come immagini, quindi il testo al loro interno può essere ignorato del tutto. Per rispettare l'accessibilità:

  • Fai clic sulla casella di testo Disegno inserita nel documento.
  • Fai clic sui tre puntini verticali nel menu immagine mobile e scegli All image options.
  • Espandi Alt text e aggiungi un titolo e una descrizione chiari affinché i lettori di schermo possano leggere il contenuto della casella.

Come modificare o eliminare una casella di testo in Google Docs

La gestione è rapida una volta che le caselle sono inserite:

  • Per modificare: fai doppio clic sulla casella di testo Disegno per riaprire la finestra Disegno, apporta le modifiche e fai clic su Save and Close.
  • Per eliminare: fai clic una volta sulla casella di testo finché non compaiono le maniglie di ancoraggio blu, poi premi Delete o Backspace.

Se hai bisogno dello stesso tipo di didascalia su un PDF invece che su un documento, un editor PDF ti permette di inserire e riposizionare caselle di testo direttamente.

Conclusione

Aggiungere una casella di testo in Google Docs è semplicemente una questione di abbinare il metodo al compito: usa lo strumento Disegno quando hai bisogno di un posizionamento mobile e personalizzato, una tabella 1x1 per layout di documenti adattativi e i bordi paragrafo per didascalie in linea pulite e accessibili. Quando sei pronto a bloccare un layout finito per la condivisione, puoi convertire documenti Word in PDF, e se devi anche importare un PDF nel tuo file, ecco come aggiungere un PDF a Google Docs.

Articoli correlati